Karin Olofsdotter härstammar från Bureätten Enligt Nils Burman gift med lappfogden Per Anundsson i Klumban, Sjulnäs, Piteå. Men enligt Marks von W var hon gift med Clas Nilsson i Piteå. (Carl Henrik Carlsson). Enligt Olof Andersson hette Per Anundssons hustru Karin Persdotter. En med namnet Clas Nilsson finns i Öjebyn, Piteå år 1629, (Carl-Henrik Carlssson). Någon Clas Nilsson nämns inte i Olof Anderssons genomgång av Öjeby-hemmanen. Källa: Leif Boström
Förutom i 1650 års jordabokslängd förekommer hustru Karin i jordabokslängder ända fram till år 1685. Det förefaller dock ej som sannolikt att Amundsson änka levat år 1685. I mantalslängder som nog bättre speglar aktuella förhållanden är hon med i 1670 års mantalslängd, men inte längre
Ur boken: Delar ur Sjulnäs historia.
Stor osäkerhet råder om vem som var Per Anundssons hustru, Karin Olofsdotter eller Karin Persdotter. Så dom efterföljande anorna efter Per Anundsson hustru Karin, kan vara felaktiga.